To change your payment details, go to the 'Card details' section in the My URC TV tab, and click 'ADD NEW CARD NUMBER'.

 

You can remove your old card details in this section also